English · en
Leslie Mann (born March 26, 1972), is an American actress best known for her roles in comedic films, many of which are collaborations with her husband, Judd Apatow.
Description above from the Wikipedia article Leslie Mann, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.
Français · fr
Leslie Mann (née le 26 mars 1972), est une actrice américaine mieux connue pour ses rôles dans des films comiques, dont beaucoup sont des collaborations avec son mari, Judd Apatow.
Pусский · ru
Ле́сли Джин Манн (англ. Leslie Jean Mann; род. 26 марта 1972) — американская актриса и комедиантка. Манн родилась в Сан-Франциско, Калифорния. Карьеру актрисы начала в 17 лет, снимаясь в рекламных роликах. В 1995 году была выбрана из 500 кандидаток на роль в фильме «Кабельщик», а в последующие несколько лет играла малые роли в кино и эпизодах телесериалов.
Манн получила известность после роли сестры героини Кэтрин Хайгл в фильме «Немножко беременна». После этого карьера Манн пошла в гору, и она сыграла главные женские роли в комедиях «Приколисты» (2009), «Хочу как ты» (2011) и «Любовь по-взрослому» (2012).
9 июня 1997 года вышла замуж за режиссёра Джадда Апатоу, с которым познакомилась на съёмках фильма «Кабельщик». У супругов две дочери: Мод Апатоу (род. 15 декабря 1997) и Айрис Апатоу (род. 12 октября 2002).
Magyar · hu
Leslie Mann 1972. március 26-án született San Franciscóban. Édesanyja nevelte, aki ingatlanügynökként dolgozott. Anyai nagyanyja finn származású volt. A középiskola elvégzése után egy komikuscsapattal, a The Groundlings-szal tanult, főleg az improvizáció alapjait sajátította el, az egyetemen pedig rövid ideig kommunikáció szakra is járt.
17 évesen már tévés reklámokban szerepelt, majd olyan tévésorozatokban tűnt fel, mint a Birdland és a The Wright Verdicts. Első fontosabb szerepét a Ben Stiller rendezésében bemutatott A kábelbarátban (1996) kapta, a főbb szerepeket Jim Carrey és Matthew Broderick alakították. A film forgatásán ismerkedett meg későbbi férjével, a producer Judd Apatow-val, aki állítólag már a casting alkalmával felfigyelt rá. Mann továbbra is többnyire vígjátékokban kapott lehetőséget: az Apafejben (1999) Adam Sandler, az Narancsvidékban (2002) Jack Black oldalán láthattuk, egyik legismertebb szerepét pedig Steve Carell partnereként játszotta a A 40 éves szűzben (2005). Férje egyik sikeres, Felkoppintva (2007) című vígjátékában két lányával játszott együtt, a főbb szerepekben Seth Rogent és Paul Ruddot láthattuk. A film több mint 200 millió dollárt hozott a konyhára. Apatow következő filmjében, a Ki nevet a végén?ben (2009) Adam Sandlerrel és Seth Rogennel alkottak egy csapatot, ugyanebben az évben készült a sikeres Szeretlek, Phillip Morris (Ewan McGregorral és Jim Carrey-vel), melyet a Sundance Filmfesztiválon mutattak be. A 2011-es animációs filmben, a Rioban szinkronszínészként műkdödött közre, 2012-ben pedig a Felkoppintva folytatásának tekinthető 40 és annyi című filmben tűnt fel ismét. 2013-ban Sofia Coppola Lopom a sztárom című filmjében Emma Watson anyját alakította.
Apatow-val 1997 óta házasok, két lányuk született.
Polski · pl
Heather Alexandra Mann urodziła się 26 marca 1972 roku w San Francisco (Kalifornia, USA). Jest amerykańską aktorką, znaną głównie z ról w filmach komediowych, gdzie często towarzyszy jej mąż Judd Apatow. Była wychowywana przez matkę, pośredniczkę w obrocie nieruchomościami. Ukończyła Corona del Mar High School. Swoją karierę rozpoczęła w wieku 17. lat, występami w reklamach telewizyjnych. W 1995 roku w otwartym castingu pokonała 500 kandydatek i zdobyła swoją pierwszą rolę w filmie "Telemaniak". Od tamtej pory wystąpiła w wielu produkcjach, szczególnie komediowych takich jak "Ta jedyna", "George prosto z drzewa", "Super tata", "Kasa albo życie", "17 Again". Dzięki pierwszej roli, nie tylko jej kariera ruszyła z miejsca. Również jej życie osobiste zmieniło się. Na planie "Telemaniaka" poznała swojego przyszłego męża, producenta i współautora Judda Apatowa. Para wzięła ślub 9 czerwca 1997 roku. Mają dwie córki, Maude i Iris. Obie dziewczynki pojawiły się w filmach "Wpadka" i "Funny People".